Don´t tell me

January 25th, 2008   category Why I ♥ Romania

Romanian Folk Music
I love Romania because, from time to time, I come across a piece like this that makes me glad that I am a human being.

Here are the details of this marvelous creation:

Title: “Nu-mi spune” (”Don´t tell me”) –– genre: folk music

Artist: Walter Ghicolescu

Lyrics: Tatiana Dragota

The song goes straight to my heart, and the lyrics are divine. A quick search on Google proves me that I’m not the only one in love with life when listening to this song.

Listen to it and, if you have a Romanian friend, ask him/her to translate you the lyrics.

Enjoy it with friends, alone, after a tough day or at bed time. It will bring good memories, right?



Nu-mi spune ca totu-i risipa,
Iluzie arsa-n zadar.
Reda-mi rasuflarea in pripaSi lasa-mi speranta macar.		 Vorbeste-mi de luna de stele,
De tot ce-ti placea pana ieri,
Cu mainile-n mainile mele
Cu noi si-nzecite puteri,
Nu-ntoarce privirea in taina,
Nu-ti pune nadejdea-ntrun pas,
In fiece nastur din haina
Un fir de-amintire a ramas.
(bis)		 Din buzele intoarse spre mine,
Soarbe-mi dorinta dintai.
Hai vino ca ieri langa mine,
Nu-mi spune ca pleci, mai ramai.
(bis)
[Chorus]
Hai fa-te comoda in fotoliu,
Infrunta-ti tendinta spre nu,
Renunta te rog la orgoliu
Si canta-mi din nou voulez vouz.
(bis)
Sphere: Related Content


2 Vote Voteaza acest articol, daca il consideri interesant.
If you liked this article, please give it your vote.
Poti urmari comentariile la acest post prin fluxuri RSS 2.0.
You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed.
Lasa un comentariu la acest articol sau un trackback de pe site-ul tau.
You can leave a comment, or trackback from your own site.

AddThis Social Bookmark Button

 

Comments, Suggestions, Opinions & Feedback

:) :)) ~O) :^o :| :-= (%) 8-} :D :(|) :( :-t b-( :-j ~X( :-B $-) (-|) :O) ;) :D/ ;)) **== :- ;;) O:-) [-X [-( %%- 8-| (*) |happy| #:-S ^:)^ [-O= :o3 :-?? B-) |blush| :(( :-/ %-( |idea| L-) |big-smile| =:/ :-]] @};- :-O |forbidden| :)=- :-$